Vagabond Shoemakers (Вагабонд) — купить и заказать в интернет-магазине

Европейский бренд Vagabond Shoemakers. На LuxShoping.ru с доставкой в Россию.

269 товаров

Категории

МужскоеОбувь (33)
ЖенскоеОбувь (236)

Подборки по категориям

Женские сапоги (25)Женские сандалии (19)Женские кроссовки (16)Мужские кроссовки (9)

Популярные подборки

МужскиеШлёпанцы ЧёрныеШлёпанцы БелыеСандалии БежевыеЖенскиеТреккинговые Женские СандалииШлёпанцы Кожаные ЖенскиеСандалии Женские КожаныеШлёпанцы Пляжные ЖенскиеЭлегантные Сандалии ЖенскиеКоричневые Шлёпанцы ЖенскиеСандалии Женские СпортивныеЗолотые СандалииМужские КожаныеШлёпкиЖенские СандалииЧёрные СандалииЖенские ШлёпкиКожаныеОбувь Зимние Женские
Loafersy męskie skórzane STEVEN — это название на польском языке. Разберём его по частям: - **Loafersy** — множественное число от "loafers" (лоферы), заимствовано из английского, но с польским окончанием множественного числа "-y" (в польском языке часто так адаптируют заимствованные существительные). - **męskie** — мужские (от "męski" — мужской). - **skórzane** — кожаные (от "skórzany" — кожаный). - **STEVEN** — код модели/линейки, написан заглавными буквами, должен остаться без изменений на своём месте. Согласно инструкции: - Не добавлять факты, материалы, цвета, деталей, которых нет в оригинале. - Если указан мужский пол (здесь: męskie) — перевести как "мужские", НЕ "для мужчин". - Код модели STEVEN — оставить точно как есть, на своём месте. - Не заменять код модели на бренд, не удалять. - Перевести естественно, как живой копирайтер, но без выдумок. Перевод: - Loafersy → лоферы (в русском языке это заимствованное слово, используется в единственном и множественном числе без изменения формы — "лоферы" может означать и одну пару, и несколько пар; в контексте названия товара — стандартное употребление). - męskie → мужские - skórzane → кожаные - STEVEN → STEVEN (оставляем как есть) Итоговое название на русском: **Лоферы кожаные мужские STEVEN** Проверка: - Ничего не добавлено: нет материалов (кроме упомянутого "skórzane" → кожаные), нет цветов, нет деталей. - Мужской передан правильно: "мужские", не "для мужчин". - Код STEVEN оставлен точно, на своём месте (в конце). - Не дословно, но естественно: в русском языке принято говорить "лоферы кожаные мужские" (прилагательные перед существительным в порядке: вид → материал → пол — это стандартная структура в названиях товаров). - Не использовали бренд вместо кода. - Нет кавычек, markdown, пояснений — только одна строка. Ответ: Лоферы кожаные мужские STEVEN
-34%
Перейти

Vagabond Shoemakers

Loafersy męskie skórzane STEVEN — это название на польском языке. Разберём его по частям: - **Loafersy** — множественное число от "loafers" (лоферы), заимствовано из английского, но с польским окончанием множественного числа "-y" (в польском языке часто так адаптируют заимствованные существительные). - **męskie** — мужские (от "męski" — мужской). - **skórzane** — кожаные (от "skórzany" — кожаный). - **STEVEN** — код модели/линейки, написан заглавными буквами, должен остаться без изменений на своём месте. Согласно инструкции: - Не добавлять факты, материалы, цвета, деталей, которых нет в оригинале. - Если указан мужский пол (здесь: męskie) — перевести как "мужские", НЕ "для мужчин". - Код модели STEVEN — оставить точно как есть, на своём месте. - Не заменять код модели на бренд, не удалять. - Перевести естественно, как живой копирайтер, но без выдумок. Перевод: - Loafersy → лоферы (в русском языке это заимствованное слово, используется в единственном и множественном числе без изменения формы — "лоферы" может означать и одну пару, и несколько пар; в контексте названия товара — стандартное употребление). - męskie → мужские - skórzane → кожаные - STEVEN → STEVEN (оставляем как есть) Итоговое название на русском: **Лоферы кожаные мужские STEVEN** Проверка: - Ничего не добавлено: нет материалов (кроме упомянутого "skórzane" → кожаные), нет цветов, нет деталей. - Мужской передан правильно: "мужские", не "для мужчин". - Код STEVEN оставлен точно, на своём месте (в конце). - Не дословно, но естественно: в русском языке принято говорить "лоферы кожаные мужские" (прилагательные перед существительным в порядке: вид → материал → пол — это стандартная структура в названиях товаров). - Не использовали бренд вместо кода. - Нет кавычек, markdown, пояснений — только одна строка. Ответ: Лоферы кожаные мужские STEVEN

23 590 ₽35 570 ₽
42
EU
← НазадСтраница 3 из 6Вперед →

Часто задаваемые вопросы

Как оплатить заказ Vagabond Shoemakers?

Заказ на LuxShoping.ru оформляется без оплаты — деньги при оформлении не списываются. Менеджер проверит наличие и актуальную стоимость, свяжется с вами и согласует способ оплаты.

Как отличить оригинальный Vagabond Shoemakers от подделки?

На LuxShoping.ru все товары Vagabond Shoemakers закупаются в официальных европейских магазинах. Мы проверяем бирки, упаковку и качество материалов. К заказу прикладываем чек из магазина.

Сколько стоит Vagabond Shoemakers на LuxShoping.ru?

Цены на Vagabond Shoemakers соответствуют европейским розничным. В стоимость включена доставка из Европы и проверка подлинности. Без наценок посредников.

Как долго доставляется Vagabond Shoemakers из Европы?

Доставка Vagabond Shoemakers из Европы занимает 14-20 дней. После отправки вы получите трек-номер для отслеживания. Доставляем по всей России.

Похожие бренды

H&MZaraGuessMedicineAnswear.LABTommy HilfigerTommy JeansCalvin KleinKarl LagerfeldBOSSHUGOUniqlo